爆料：《还珠格格》要重拍！谁会是新的小燕子和金锁？

本篇文章1806字，读完约5分钟

你还记得这首曲子《当》吗？

1998年，中国的大街和小巷循环播放这首歌，大家聊天的时候说“喜欢燕子还是紫薇”。

时间，“没有山脊，天地合，才能和你断绝”成为很多人向往的爱情状态……。

这些现象都来源于电视剧——《还珠格格》。

1998年，《还珠格格》的第一部分在湖南卫视上线，迅速将大江南北染成红色。 当时的收视率平均为47%，最高为62.8%，打破了多个收视记录。

夜间，《还珠格格》的几位主演爆发，《小燕子》的赵薇成为全民偶像，《金链》的范冰冰也因此备受瞩目。

20年来，“还珠格格”逐渐成为文化现象，成为集体记忆，被封为“神剧”、“清宫宇宙的祖先”。

如果暑假不看《还珠格格》，也有网友认为这个夏天总是缺少什么。

据网友透露，只要看了《还珠格格》，就能接通后来的清宫剧《甄嬛传》《延禧攻略》《如懿传》。

琼瑶证明“还珠格格”将重新启动。

时隔20年，17日琼瑶的媳妇何珐琅宣布将恢复“还珠格格”。 这个消息迅速上了热搜，很多网民都很关心谁演出，什么时候拍摄，文案是否会改变。

新也在第一时间联系了出品者之一的芒果娱乐，得知新版《还珠格格》的现在演员阵容还不明确，将于2019年开始拍摄。

珠玉以前，新版《还珠格格》超过98版吗？

在芒果娱乐中，他强调，重新开始“还珠格格”决不是简单的感情复刻。

琼瑶的媳妇何珐琅坦白说:“我相信古典不能原封不动地复刻，希望这部小说、这部ip能以现在年轻群体喜欢的方式再现、重新讲述、还珠的故事能吸引越来越多的人。”

这天琼瑶也证明了用视频重拍《还珠》，她以“年轻人喜欢的方法”，强调重点是用新的方法讲述古典故事。

网民担心反响两极化，“破坏经典”。

对于“还珠格格”翻拍的消息，网民们反响两极分化，既有人期待，也有人担心“破坏经典”。

网民的担心并不是没有理由的。 二十年来，《还珠格格》一共拍过四部。 在口碑上，赵薇、林心如等主演的第一部分得分最高，豆瓣得分8.3分，第二部分开始下跌，得分7.5分。

2003年，《还珠格格》发布了第三部分。 演员大换血除了尔康由周杰饰演外，小燕子还变成了黄奕，马伊珲出演紫薇，古巨基饰演的是五阿哥。

原创版给人留下了深刻的印象，这个版被网友吐槽为“犬尾续貂”，温柔专心的五阿哥以薄幸为首，把笼统的燕子变成了深闺女。

“童话故事的结局是王子和公主幸福地生活不好吗？ ’网民提出了疑问。 有很多观众有同样的心情，大家都拒绝接受不同的故事。

年，琼瑶担任编剧的《新还珠格格》上市，李盛、海陆成了新燕子和紫薇，但该版尚未得到网民同意，豆瓣评分3.5分，60%以上的网民给了星。

在网络上掀起解读热潮

有兴趣的是，随着第一批观众的成长，更多的网民开始搞笑解读“还珠格”。

知上的问题是，“还珠格格”有细致的思恐极细吗？ 网民“宣传”的“香婚后生活幸福吗？ 》得到了1.8万人的赞许。

这个网民解体，蒙丹占有欲很强，说话基本怒吼，力量很强，能自己举起燕子，而且一想到皇帝和包括香在内的过去就生气，结婚后很可能会为这个问题烦恼，引起夫妇矛盾。

另外，也有网友指出令妃才是局里的高手。 这个说法对相隔20年的“延禧攻略”也感兴趣地呼应着。

第二部分，多次被虐待的紫薇插手拯救女王和容母，但网民发现紫薇逐渐使妃子独立。 这是因为我愿意不惜第二次金牌的权利，拯救容母，解决与皇后之间的仇恨，组建党，对抗越来越强的妃子。

新版本还能卖吗？

对于外部的各种解释，出品者芒果娱乐认为，《还珠格格》在古装宫廷的细胞服下，塑造了关于亲情、爱、友谊的理想王国，对剧中传播的爱的恐惧、对自我的保护、对友谊的解释至今仍具有领先意义

无论是笑话还是解读，都证明了网民对“还珠格格”的爱，表明这一“神剧”的影响很大。

实际上，当时的“还珠格格”之所以红，是因为它站在了大陆电影领域迅速发展的风口上。

那时大陆娱乐界的迅速发展速度不及港台，大量电影电视剧的女主角人设都苦难深重，像小燕子一样麻雀变成凤凰，另外大胆憎恨的屏幕形象非常罕见，加上轻松明亮的电视剧，深受年轻观众的欢迎

但是，20年过去了，无论是观众还是电影市场，都发生了翻天覆地的变化。 年轻观众们不再追求“霸道总裁爱我”的愚蠢甜蜜风格，更重视故事的逻辑和台词。 如果只是二次煎煮的翻拍，很有可能落后于“流星花园”。

但是，正如琼瑶所说，用年轻人喜欢的方法讲故事，《还珠格格》会成为新一代腹黑宫斗爽职场导游剧吗？