爆料：《大坏狐狸的故事》票房不佳 解析欧美动画风格差异

本篇文章2288字，读完约6分钟

近年来，欧洲动画电影的票房经常在中国电影市受到冷遇，像欧洲大餐一样，高贵精致，但不是大众的费用品。 例如，内地上映的《海洋之歌》(票房1550万)与创造10亿级票房的好莱坞动画《疯狂动物城》《寻梦环游记》完全无法相比。 根据影市的数据，欧洲动画与北美动画相比依然很小，依然面对的内地用户群体很难产生共鸣。 现在，备受好评的《大恶狐的故事》上映，以烂西红柿新鲜度100%、豆瓣评分8.2分获得法国恺撒电影奖，但到原稿剪报为止，勉强收割了1200万人的票房，再次延续了欧洲动画不温票房之路。 虽然对票房不完全满意，但这部2d手绘动画的背后有很多应该发掘的故事。

结构

三段式受到以前传来的默示录的影响

《大恶狐的故事》由法国教父级动画制作人迪迪·埃布伦纳开刀，本杰明·雷内、帕特里克·英伯特共同执导，由奥斯卡提名动画《艾特·黑眼圈和赛娜鼠》的黄金队创作，以清新的笔调和 第一个故事是有责任感的爆棚猪，回家护送人类宝宝，和笨蛋鸭子、笨蛋兔子两个“猪队友”踏上了惊险的回家之旅。 第二个故事与电影同名，想吃鸡的狐狸被当成了“鸡母”，但被抓住的小鸡想成为“嗜血的狐狸”。 最后的故事描述了愚蠢的鸭子和愚蠢的兔子必须“误杀”圣诞老人，担负起拯救节日的重任。

使用“三段”形式是保持20世纪20年代无声喜剧的优势，在三个故事中插入屏幕联系，也是无声时代的广播方法。 戴帽子的猪、鸭子、和蔼可亲做坏事的兔子，很多形象和动作设计都复制了无声时代的喜剧演员巴斯特·基顿和卓别林，导演芮妮自己想法简单，无论是孩子还是迷茫的大人，这些性格不同

手绘的

二维动画回归真逆差萌

《大恶狐的故事》在影市的出现可以说是对长时间疲于3d动画电影视觉的观众洗眼的良药。 在很多人眼里，法国动画的制作者就像老派工匠一样，用最简单的线条、最普通的水彩风传播孩子的真实和寓意。 从画面上看电影角色的线条并不太复杂，但将绘画变成动画是一个漫长的过程。 布伦纳说，他们几个是手绘二维动画迷，“在三两画给人物带来生命的事实中，我们可以看到一点深深的温暖和人性，我想我们也回到了这种艺术表现形式的本质。 ”。

《大恶狐的故事》总共花了250万英镑，大部分只使用了手工制作的做法。 当然，电影也有使用电脑的特效，但后者只是手绘装饰，为了实现一贯的手绘风格，也写实了。 在电影的角色设定中活用了“间隙萌”。 比如，以前童话中最弱的母鸡成了战斗力最强的物种。 送鹳偷懒工作，偷懒看家狗，认为刚出生的小鸡是狐狸，明明是大坏狐狸却变成超温暖的奶爸……这些差距萌在电影里无处不在，用肢体动作制造幽默，用台词制造幽默。

导演说

三只鸡宝宝本来是个白球

新京报:《大恶狐的故事》是根据你的漫画改编的电影，被改编成电影，是如何让这些角色生动起来的呢？ 你的灵感来源是什么？

本杰明:确实，这是我长期创作的漫画，我小时候，我手里握着画笔，我经常给家人画小角色。 小时候，我沉浸在《拉班寓言》和马塞尔·艾梅的《猎猫游戏故事》带来的欢乐中。 在这些拟人化的故事中，动物们根据各自的外表体现了人的性格。 我的故事也是如此。 我们能感觉到那只小猪会成为快乐慷慨的人。 那只鸭子是个发牢骚的人，兔子是个奇想天外不负责任的人。 我喜欢用能理解为兴趣的方式看人类问题。

新京报:电影剧本和漫画故事最大的区别是什么？ 你给电影创造了新的元素？

本杰明:从我拿到电影剧本的时候开始，我就发现制作自己的漫画是很难的。 因为容易缺乏客观性。 根据一个外在的观点和另一个编剧的欣赏，事件反而可以取得更多进展。 比如，我认为漫画笑话在动画片中也有同样的效果，但并非如此。 在固定的图形中很好地发挥作用并不意味着在动画中也发挥作用。

新京报:所以，你重新加工了电影的白色吗？

本杰明·雷内:漫画真的很啰嗦，所以想保存一点笑话的时候，这些拷贝可以在漫画的格子里快速浏览，但被嵌入动画片段中，喜剧演员说话的话，在越来越多的时间和空之间，电影的结构安巴。 比如漫画中的三只鸡宝宝是没有个性的白色球，但电影赋予了与声音不同的个性，渐渐有了故事。

冷淡的知识

欧洲动画vs北美动画

就欧洲动画的急速发展趋势来说，现在每年的长片制作量都在增加，一年发售30~40部作品。 另外，电视制作的动画系列也不少。

相对于北美动画，欧洲动画几乎没有迪斯尼那样称霸票房的作品，经常预算低，不需要担心风险，也不需要特意迎合观众。 小众为了保持独特的风格化，依然创作了很多佳作。 根据动画学者的分解共性，欧洲动画和北美动画有很多不同，主要有三个重要差异。

1欧洲动画制作发表不保密

与北美动画不同，电影的概念受到各方面的保护。 欧洲动画在促销发行版中最特别的是开放性，欧洲电影制作者直接与观众分享他们对作品的想法和理念，动画完成后马上在网上发表他们的制作理念和预告。 虽然预告和材料的发表很可能会给发表者带来模仿和模仿的烦恼，但是欧洲很多动画制作者并不认为这是威胁。 因为有监督很强的个人风格，很难被别人模仿。

2灵感往往来自生活而不是虚构。

与北美流行的想象型科幻动画不同，欧洲大部分动画都是基于现实生活，两年前上映的《海洋之歌》和奥斯卡的受欢迎的《疯狂约会之美》都来源于现实生活和民间传说，很多动画

3预算低，重视风格化

据统计，很多欧洲动画的制作费不高，通常消费只有3万~15万欧元，而北美大型动画工作室的预算是60万200万美元，后者为了获得票房有很大压力，风格上也比较保守 但欧洲动画以风格的独立性和多样性而闻名。 比如，很多画风和质感的手绘动画盛行，欧洲的动画并不仅仅使用一种技术制作。